translation-admin
1,983
edits
Translations:Gender neutral language in Swedish/42/sv: Difference between revisions
Translations:Gender neutral language in Swedish/42/sv (view source)
Revision as of 11:23, 13 June 2026
, 11 days agono edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
*'''Styvsyskon/Bonussyskon.''' Neutralt, standard. | *'''Styvsyskon/Bonussyskon.''' Neutralt, standard. | ||
*'''Surrogat/Surrogatförälder.''' Neutralt, standard. Kan användas som könsinkluderande alternativ till surrogatmamma. | *'''Surrogat/Surrogatförälder.''' Neutralt, standard. Kan användas som könsinkluderande alternativ till surrogatmamma. | ||
*'''Surrogatbarn.''' Neutralt, kan användas som en könsinkluderande term för ett barn som burits av en surrogatförälder, eller för en person som har en typ av hittat-familj förälder-barn relation. | |||
*'''Surrogatsyskon.''' Kan användas som en könsneutral term att referera till ett syskon som är bärare av ens barn, eller för en person som har en typ av hittad-familj syskonskapsrelation. | |||
*'''Svärbarn.''' Neutralt, standard. | *'''Svärbarn.''' Neutralt, standard. | ||
*'''Svärförälder.''' Neutralt, standard. | *'''Svärförälder.''' Neutralt, standard. | ||
*'''Svärsyskon.''' Neutralt, standard. | *'''Svärsyskon.''' Neutralt, standard. | ||