Gender neutral language: Difference between revisions
→Italian
(→Irish) |
|||
| Line 77: | Line 77: | ||
<!-- ===Other terms=== --> | <!-- ===Other terms=== --> | ||
==Italian== | ==Italian== | ||
{{Clear}} | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Standard Spanish !! singular indefinite articles: un, una !! plural definite articles: unos, unas !! singular definite articles: el, la !! plural definite articles: los, las | |||
|- | |||
| @ letter substitution || ? || ? || <nowiki>|@</nowiki> || <nowiki>|@s</nowiki> | |||
|- | |||
| e letter substitution || une<ref name="gubb" /> || unes<ref name="gubb" /> || le. This creates a homonym for the masculine indirect object pronoun, le. <ref name="gubb" /><ref name="tawny" /> || les. Also a homonym for the plural masculine indirect object pronoun, les.<ref name="gubb" /><ref name="tawny" /> | |||
|- | |||
| i letter substitution || uni? || unis? || li || lis | |||
|- | |||
| x letter substitution || ? || ? || <nowiki>|x?</nowiki> || <nowiki>|xs</nowiki> | |||
|- | |||
| miscellaneous other alternatives || || || ol<ref name="tawny" /> || oles<ref name="tawny" /> | |||
|- | |||
|Lu instead of Las/Los | |||
|u or ux if preceding a vowel | |||
|uxes | |||
|lu, or lex if preceding a vowel. | |||
|lues | |||
|} | |||
==Irish== | ==Irish== | ||