352
edits
Gender neutral language in French: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 270: | Line 270: | ||
|pâlot | |pâlot | ||
|pâlotte | |pâlotte | ||
| | | | ||
|pâlat, pâlasse | |pâlode, pâlat, pâlasse | ||
|- | |- | ||
!-d/-de | !-d/-de | ||
|grand | |grand | ||
|grande | |grande | ||
| | |||
|grante | |grante | ||
|- | |||
!-iet/iète | |||
|inquiet | |||
|inquiète | |||
| | | | ||
|inquiède | |||
|- | |- | ||
!-g/gue | !-g/gue | ||
|oblong | |oblong | ||
|oblongue | |oblongue | ||
| | |||
|oblonc | |oblonc | ||
|- | |||
!-s/-se | |||
|antillais | |||
|antillaise | |||
| | |||
|antillaisse | |||
|- | |||
!-s/-che | |||
|frais | |||
|fraîche | |||
| | |||
|fraisse | |||
|- | |||
!-c/-che | |||
|blanc | |||
|blanche | |||
| | |||
|blank | |||
|- | |||
!-er/-ière | |||
|premier [pʁəmj<u>e</u>] | |||
|première [pʁəmjɛ<u>ʁ</u>] | |||
|premiérère, premiér [pʁəmj<u>eʁ</u>] | |||
| | |||
|- | |||
! | |||
! colspan="4" |Endings with vowel change to "-_(l)le" | |||
|- | |||
!-eau/-elle | |||
|jumeau | |||
|jumelle | |||
|''jumelleau'', jumeaulle | |||
| | |||
|- | |||
!-ou/-olle | |||
|fou | |||
|folle | |||
|follou, foulle | |||
| | |||
|- | |||
!-aux/-ales | |||
|spéciaux | |||
|spéciales | |||
|spécialaux, spéciaules | |||
| | |||
|- | |||
! | |||
! colspan="4" |Endings with "-x" to "-[s]" | |||
|- | |||
!-x/-sse | |||
|roux | |||
|rousse | |||
| | |||
|rouxe | |||
|- | |||
!-x/-ce | |||
|doux | |||
|douce | |||
| | |||
|douxe | |||
|- | |||
! | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
!vieille et vieux | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
!naïf et naïve | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | | | ||
|} | |} | ||