345
edits
Gender neutral language in French: Difference between revisions
Gender neutral language in French (view source)
Revision as of 15:25, 14 December 2023
, 6 months agono edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 167: | Line 167: | ||
|} | |} | ||
* '''Nouns and adjectives:''' The most widespread neutral form among the two approaches (analytic and synthetic gender neutral) is marked in italic. | * '''Nouns and adjectives:''' The most widespread neutral form among the two approaches (analytic and synthetic gender neutral) is marked in italic. Epicene | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| Line 207: | Line 207: | ||
|maître | |maître | ||
|maîtresse | |maîtresse | ||
|''maîtré''/maîtrè (or maîtræ) | |''maîtré''/maîtrè (or maîtræ) | ||
|maîtrexe | |||
|- | |- | ||
! | ! | ||
| Line 277: | Line 277: | ||
|grande | |grande | ||
| | | | ||
|grante | |grante, granxe, gransse | ||
|- | |- | ||
!-iet/iète | !-iet/iète | ||
| Line 290: | Line 290: | ||
| | | | ||
|oblonc | |oblonc | ||
|- | |||
!-c/-che | |||
|blanc | |||
|blanche | |||
| | |||
|blank | |||
|- | |||
!-er/-ière | |||
|premier [pʁəmj<u>e</u>] | |||
|première [pʁəmjɛ<u>ʁ</u>] | |||
|premiérère, premiér [pʁəmj<u>eʁ</u>] | |||
| | |||
|- | |- | ||
!-s/-se | !-s/-se | ||
| Line 303: | Line 315: | ||
|fraisse | |fraisse | ||
|- | |- | ||
!- | !-s/-sse | ||
| | |bas | ||
| | |basse | ||
| | | | ||
|base | |||
|- | |- | ||
! | ! | ||
| Line 334: | Line 340: | ||
|spéciales | |spéciales | ||
|spécialaux, spéciaules | |spécialaux, spéciaules | ||
| | |||
|- | |||
!-eux/-lle | |||
|vieux/vieil | |||
|vieille | |||
|vieilleux, vieuille | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Line 352: | Line 364: | ||
|- | |- | ||
! | ! | ||
| | ! colspan="4" |Endings with "-f" to "-ve" | ||
|- | |- | ||
! | !-f/-ve | ||
| | |naïf | ||
| | |naïve | ||
| | |naïfive | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
! | ! | ||
| | | | ||
| | | | ||