translation-admin
1,670
edits
Gender neutral language in English: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
|||
| Line 518: | Line 518: | ||
*'''Spouses, married.''' Neutral alternatives to "husband & wife", husbands and wifes. | *'''Spouses, married.''' Neutral alternatives to "husband & wife", husbands and wifes. | ||
* '''Stay-at-home parent/spouse/partner.''' Neutral alternatives to stay-at-home mother/father and stay-at-home wife/husband. | * '''Stay-at-home parent/spouse/partner.''' Neutral alternatives to stay-at-home mother/father and stay-at-home wife/husband. | ||
*'''(Un)attended/(un)crewed/(un)piloted/(un)armed/(un)staffed/(un)occupied.''' Neutral alternatives for (un)manned. | *'''(Un)attended/(un)crewed/(un)piloted/(un)armed/(un)staffed/(un)occupied/vacant.''' Neutral alternatives for (un)manned. | ||
*'''Sword fighting, sword mastership, sword mastery, sword skill.''' Neutral non-male-generalizing alternatives for swordsmanship. | *'''Sword fighting, sword mastership, sword mastery, sword skill.''' Neutral non-male-generalizing alternatives for swordsmanship. | ||
*'''The average person, the common person.''' Neutral alternatives for the common man/woman. | *'''The average person, the common person.''' Neutral alternatives for the common man/woman. | ||