Glossary of Italian gender and sex terminology

This article lacks significant content. You can help the Nonbinary wiki by completing it! Note to editors: remember to always support the information you proved with external references!

Glossaries in other languages

Bengali Brazilian Portuguese Chinese Danish Dutch European Portuguese English Finnish French German Hindi Indonesian Irish Japanese Korean Norwegian Polish Russian Spanish Thai Welsh

This page lists Italian terms related to gender and sex. They are alphabetically ordered according to the words in Italian.

A

• agender - agender
• androgino - androgynous/androgyne
• asessuale (plural: assessuali) - asexual
• asessualità - asexuality

B

• bigender - bigender
• bifobia - biphobia
• bisessuale (plural: bisessuali) - bisexual NOTE: sometimes used :slang for Bisexual in Italian is ambedestro, which means ambidextrous
• bisessualità - bisexuality

C

• cisgender - cisgender

D

• demisessuale - demisexual
• donna - woman

E

• eterosessuale - heterosexual/straight
• eterosessualità - heterosexuality/straightness
• l'espressione di genere - gender expression

F

• femminilità - femininity

G

• genderqueer - genderqueer
• genderfluid - genderfluid
• genere - gender
• genere assegnatogli alla nascita - gender assigned at birth
• genere fluido - genderfluid
• genere neutro - neutral gender
• genere non conforme - gender nonconforming

I

• l'identità di genere - gender identity
• intersex or intersessualità - intersex/intersexuality

L

• lesbica (plural: lesbiche) - lesbian

M

• mascolinità - masculinity
• mascolino - masculine

N

• nell'armadio - in the closet
• nonbinario - nonbinary

O

• omofobia - homophobia
• omosessuale (plural: omosessuali) - homosexual/gay
• omosessualità - homosexuality/gayness
• orientamento sessuale - sexual orientation
• ormoni - hormones
• ormonoterapia (plural: ormonoterapie) - hormone therapy

P

• pansessuale - pansexual
• pansessualità - pansexuality
• pronome (plural: pronomi) - pronoun
• polisessuale - polysexual

Q

• queer - queer

R

• ruoli di genere - gender roles

S

• sesso - sex

T

• terzo genere - third gender
• transfobia - transphobia
• transgender - transgender
• transmisoginia - transmisogyny
• transessuale - transsexual
• transizione - transition

U

• unisex - unisex
• uomo - man
• uscire allo scoperto - coming out (English phrase "coming out‎" is also used)

External resources

• Queer Culture Guide