Nonbinary/ru: Difference between revisions

Nonbinary/ru
	Meaning; -Жёлтый: гендер без связи с бинарными.; -Белый: несколько или все гендеры.; -Фиолетовый: гендер, находящийся между, или являющийся сочетанием мужского и женского.; -Чёрный: отсутсвие гендера
Related identities	transgender, genderqueer
	Click here to see alternative flags!

Revision as of 18:22, 6 August 2020

Other languages:

«	Я по-прежнему сталкиваюсь с сомнениями и вопросами в этом путешествии, но, несмотря на трудности, которые приходят с моим нахождением под зонтом трансгендерности, я не жалею, и очень сильно надеюсь на будущее. Я учусь любить себя и жить вне бинарности	»
— Джей, 19 (небинарные)^[1]

Nonbinary (also spelled non-binary)^[2] is an umbrella term covering any gender identity or expression that does not fit within the gender binary. The label may also be used by individuals wishing to identify as falling outside of the gender binary without being any more specific about the nature of their gender.

Как зонтичный термин, небинарность имеет аналогичное значение со словом гендерквир. Л�

[1]

[2]

@@ Line 25: / Line 25: @@
 "Читайте основную статью [[история небинарных гендеров]]".
-In 2014, Kye Rowan designed the nonbinary flag, shown at the top of this article. This flag is meant to "represent nonbinary folk who did not feel that the [[genderqueer flag]] represented them. This flag was intended to go alongside Marilyn Roxie's genderqueer flag rather than replace it. The flag consists of four stripes. From top to bottom: yellow represents those whose gender exists outside of and without reference to the binary as yellow is often used to distinguish something as its own. White represents those who have many or all genders as white is the photological presence of color and/or light. The purple stripe represents those who feel their gender is between or a mix of female and male as purple is the mix of traditional boy and girl colors. The purple also could be seen as representing the fluidity and uniqueness of nonbinary people. The final black stripe represents those who feel they are without gender, as black is the photological absence of color and/or light." The nonbinary flag and the genderqueer flag are both options for nonbinary people to use to symbolize themselves, and take different approaches to how to symbolize nonbinary genders.
+Каи Рован создали флаг небинарных в 2014 году, он показан справа. Этот флаг был создан для того, что бы "показать небинарных людей, которые не чувствовали, что флаг гендерквиров достаточно отражает их. Этот флаг создан скорее для совместного существования с флагом гендерквиров, созданным Мэрилин Рокси, чем для его замены. У флага четыре полоски. Сверху вниз, желтая, белая, фиолетовая и чёрная. Желтая представляет тех, чей пол не имеет связи с бинарными, а является чем то отдельным. Белая показывает тех, у кого несколько и все гендеры одновременно, белый обычно ассоциируется со светом. Фиолетовая показывает тех, чей гендер находится между или является сочетанием мужского и женского, так как фиолоетовый цвет это смесь традиционных цветов мальчиков и девочек. Так же фиолетовый цвет отражает гендерфлюидов и уникальность небинарной идентичности. Чёрная полока показывает тех, у кого нет гендера, так как чёрный ассоциируется с противоположностью света. Небинарный и гендерквир флаги оба могут быть выбраны небинарными людьми в качестве своего символа и отражения разных взглядов на выражение небинарных гендеров.
 В 2014 году "Небинарные" стал одним из 56 гендеров доступных на Facebook.<ref>Ева Шапиро, "гендерные схемы: тела и идентичность в век технологий." Unpaged.</ref>